For more information about Web Audio see Getting started with the Web Audio API.
View source on githubThe audio is processed using WebAudio. The audio source passes through a biquad filter and a gain stage. You can adjust the filter parameters (cutof, Q, and gain) and the overall gain (mainGain) here: